|
Дорогие члены общины, друзья и покровители !
В Феврале нам удалось собраться на особенный межрелигиозный диалог.
Седьмого Февраля состоялся вечер библиологии на тему «Ноеми и ее две невестки Рут и Опра», который провела г-жа Iris Weiss (Берлин). В конце вечера г-жа Angelika Jдckel дополнительно рассказала о принесенном с выставки „Lebensmuster“ пестром гобелене «Рут», выполненном художницей Monika Jungnitz.
Более 30 человек присутствовало на этом вечере где одна половина собравшихся принадлежала к христианской религии, а другая к еврейской. Такая группа идеальна для проведения межрелигиозной встречи. Библиология это особая форма приближения к библейскому тексту. Присутствующие настолько идентифицировали себя мысленно с персонажем текста, что могли уже выступать в данной роли. Затем каждый оживленно комментировал, как он понимает ту или иную ситуацию. Было такое ощущение, что библейские персонажи находились в помещении. Этот метод помогает лучше понять текст, особенно при обмене мнениями между различными конфессиями, и было трогательно наблюдать, какое богатство мыслей сливается воедино, когда ведут разговор люди разных религий. За чашкой чая продолжилась беседа дальше об этом удавшемся вечере.
Хорошее настроение осталось у всех после празднования в солнечный февральский день 11-летия еврейской общины Хамельна. На праздничном столе были вкусные лакомства, группа
«Шалом» под руководством хормейстера Peter Chrastina порадовала присутствующих новой программой, также как и маленькие певцы из группы «Шалом –юниор» под руководством Фаины Пельц.
Мы помним много хороших событий из жизни нашей общины и смотрим вперед, сохраняя при этом в наших сердцах и мыслях ближайшую цель — строительство синагоги. Мы благодарим всех за то, что этот праздник прошел как семейное торжество. Каждый кто пришел, показал, насколько мы сильны, если мы вместе, и чего мы достигли, начиная с 1997 г., когда образовалась первая еврейская община Хамельна.
Мы просим понимания, что в этом письме мы не можем сообщить вам о том, как прошло годовое собрание членов общины. Полную информацию об этом вы узнаете из следующего письма.
 Еврейская жизнь в Марте
Двадцать первого марта мы празднуем Пурим. В 16:00 наша раввин Irith Shillor проведет богослужение.
Пурим означает жребий. Этот праздник напоминает нам о спасении 14 адара евреев из города Шуша, которых хотел уничтожить злой Хаман. Эта история описывается в библейской книге Эстер (мегила Эстер) и мы будем ее читать на трех языках.
Курс немецкого языка под руководством Dieter Vogelhuber подготовил театрализованное представление «Эстер», и мы будем рады его увидеть. Дети общины также приготовили для нас сюрприз. Пурим это очень веселый праздник, и хорошо было бы, чтобы многие пришли наряженные и провели с озорством этот вечер.
Уже в 11-ый раз Полина Пельц со своей группой пекут к этому празднику ументаши. Конечно, в этот день мы позаботимся о тех членах общины, которые не смогут прийти в общину, и пошлем им домой подарки (шалахмонес).
Сообщения о повседневной жизни общины
С 10 по 20 Марта г-жа Фаина Пельц будет находиться на семинаре социальных работников. Бюро в это время будет продолжать свою работу.
Начиная с Марта , в первую среду каждого месяца работает так называемый «день оплаты». В этот день можно договориться о термине с г –ном Dieter Vogelhuber, что бы оплатить счета, имеющие отношение к общине.
 Международный день 8 Марта
В 16:00 мы хотим поздравить женщин нашей общины и отпраздновать Международный Женский день. В этот вечер в гостях у нас будет Эрнест Городецкий (Potsdam), который исполнит русские и еврейские песни из своей программы «За милых дам !».
Всех сердечно приглашаем на этот праздник, особенно мужчин, которые смогут преподнести женщинам красивую розу. Шампанское, цветы и конфеты обеспечит община. Вечер мы закончим совместным празднованием Хавдалы.
Новые члены круга друзей
Мы рады приветствовать нового члена круга друзей г-на Dr. Valentin Geletneky. Круг друзей поддерживает нашу общину морально и материально.
Пожертвования
Мы благодарим членов общины и ее друзей, кто своими пожертвованиями поддерживает общинную жизнь и строительство синагоги: Hospitz общество из Bad Pyrmont, г-жу L.Dorries, г-жу U.Niedert, г-жу C.Formell, г-жу R.Cramer, г-жу S.Demuth, г-на G.Otto, семью Dohme, семью Schwartz, семью Zaks и Киракосов, г-жу G.Lind, г-жу A.Bollinger, г-жу Thamm, г -на Dr. Valentin Geletneky. Пусть будут они благословены за их щедрость.
Дерево жизни
Два новых листка можно увидеть на нашем дереве:
- «Мазел тов к 10–летию Miriam Brьckner» от Dieter Vogelhuber
- «К рождению нашего внука и правнука Элиаса» от семей Пельц, Гольберег.
Заказаны 4 новых листка:
- «В память об Albert F. Kaplan, любимого дяди и человека» и
- «В память о Presley Arnovitz, любимого дяди» от племянников и племянниц Cookie, Martha, Alex и Dan, а также
- « В память о дяде Al Kaplan 1917 — 2008» и
- «В память о дяде Presley Arnovitz 1925 — 2008» от семьи Dohme.
Заказывайте листки, этим вы помогаете строительству синагоги ! Формуляры находятся в бюро. Каждый листок стоит 50 €.
Спасибо — Тода раба
- В этом месяце мы хотим особо поблагодарить всех тех, кто своей разнообразной деятельностью способствует успеху и процветанию общины.
- Мы благодарим г–жу Мартынову, которая проявила инициативу и провела в рамках воскресного кафе прекрасную лекцию о своем городе. У кого есть подобные идеи, обращайтесь к Полине Пельц.
- Мы благодарим семью Рубановых, которая подарила нашей видиотеке много DVD дисков. Наша библиотека и видиотека работает по средам и пятницам в первой половине дня.
- Мы благодарим г-жу Башмачникову, собравшую во время посещения русского консула пожертвования на строительство синагоги.
 Именинники Марта
Мы поздравляем именинников Марта. Именинный киддуш состоится 21 Марта после празднования Пурима.
Выздоровления
Мы желаем всем, кто в настоящее время болен. Если вы желаете чтобы вас посетили, обращайтесь к г–же Б. Фридман (05151-13204) или к Ф. Пельц (05151-925625) для установления термина с г-жой Фридман.
Соболезнование
Мы выражаем семье Закс по поводу смерти отца Давида Закса. Похороны состоялись 11.02.2008 г.
Мы выражаем соболезнование семье Dohme по поводу смерти двух дядей Albert Kaplan и Presley Arnovitz.
 Годовщина смерти
В этом месяце мы вспоминаем:
Риву Славинскую — 18.03.2005/ адар II 5765
Пусть земля ей будет пухом. Во время богослужений мы прочтем вместе с ее родственниками каддиш. Поминальные свечи вы можете приобрести в бюро.
Шалом
Ваше правление
Программа на Март 2008 • Адар I–Адар II 5768
Время работы бюро: пон; ср; пят; 8:00–12:00 и вт; чет; 9:00–16:00,
Claims Conference: Пон; 14:00–15:00
|
Суббота, 1 Марта
|
10:00
12:00
|
Шахарит/ изучение Торы. Ведет: раввин Irith Shillor
Занятия по гиюру |
| Понедельник, 3 Марта |
12:00 |
Основы иудаизма. Ведет: В. Песок |
| Вторник, 4 Марта |
16:00 |
Видеоклуб. Фильм «Ликвидация» 1 –ая серия, Организация: Ф. Пельц |
| Среда, 5 Марта |
09:00 |
Ежемесячное заседание правления (только для членов правления) |
| Четверг, 6 Марта |
15:30 16:30 16:30 17:30 |
«Еврейская молодежь Хамельна». Ведет: S. Gaides
Бней Мицва. Ведет: S. Gaides
«Шалом –юниор». Ведет: Ф. Пельц
«Иврит для взрослых». Ведет: S. Gaides |
| Суббота, 8 Марта |
16:00 |
Международный день 8 Марта, Гость общины: Эрнест Городецкий с программой «За милых дам!» (русские и еврейские песни). В заключение празднование Хавдалы. |
| Cуббота, 15 Марта |
10:00 |
Шахарит, изучение Торы |
| Воскресенье, 16 Марта |
15:00 |
«Воскресное кафе». Организация: П. Пельц |
| Среда, 19 Марта |
10:00 |
Выпечка ументашей с Полиной Пельц |
| Четверг, 20 Марта |
15:30
16:30
16:30
17:30 |
«Еврейская молодежь Хамельна». Ведет: S. Gaides
Бней Мицва. Ведет: S. Gaides
«Шалом–юниор». Ведет: Ф. Пельц
«Иврит для взрослых». Ведет: S. Gaides |
| Пятница, 21 Марта |
15:00 |
Бней мицва. Ведет: раввин Irith Shillor Праздник Пурим с костюмами и хорошим настроением |
| Суббота, 22 Марта |
10:00 |
Шахарит/ изучение Торы. Ведет: раввин Irith Shillor |
| Вторник, 25 Марта |
16:00 |
«Лекции об искусстве». Ведет: М. Ольвовская |
| Среда, 26 Марта |
10:00 |
Гость общины: г-жа R.Heller (паритетная служба) Информационная встреча: «Группы, инициативы и общества в округе Hameln–Pyrmont» |
| Суббота, 29 Марта |
10:00 |
Шахарит, изучение Торы |
| Мероприятия вне общины |
| Среда, 26 Марта |
19:30 |
Общество христианско–еврейского содружества, Felix Nussbaum: лекция с диапозитивами. Ведет: г-жа Stockhausen, Ev.-Reformierte Kirche, Hugenottenstrasse |
|
|
|
Архивные газеты:
|
|
|
