Июнь 2006 • Сиван–Таммус 5766  •  Программа
JGH Home Page English Russian

Дорогие члены общины,
друзья и покровители

     В многообразной и активной жизни нашей общины мы всегда узнаем что-то новое. Мы хотим напомнить вам об особых праздничных днях прошедшего месяца.
     В начале Мая нас посетил г-н Итамар Баум из Фрайбурга, который провел с нами замечательное утреннее богослужение (шахарит), а вечером—урок (шиур) о значении молитвы, на котором происходил оживленный обмен мнениями на русском и немецком языках. Этот прекрасный день закончился для нас церемонией прощания с субботой ( хавдала ). На осень запланированы дальнейшие семинары с г-ном Баум.
     Мы были гостями на праздновании 100-летия существования евангелистско—реформированной общины г. Хамельна, в саду которой мы посадили, как подарок, прекрасный ливанский кедр. Как будущие соседи, мы очень рады, что наша дружба станет такой же крепкой, как это дерево.

     9 Мая в нашей общине состоялся вечер памяти, посвященный Дню Победы, который был хорошо организован: стихи, песни, воспоминания и конечно –же вкусная еда и напитки оставили об этом вечере незабываемое впечатление. В кооперации с христианско—еврейским обществом состоялись встречи под рубрикой « Христиане спрашивают—евреи отвечают» и « Евреи спрашивают—христиане отвечают». Эти встречи прошли успешно и мы планируем их продолжение осенью. Совместная работа такого рода является важной предпосылкой для взаимного понимания между различными конфессиями.
     Еще одним прекрасным событием стал каббалат шаббат с раввинами Debbie Prinz и Mark Hurvitz из Сан Диего (США), которые принесли с собой частицу огромной Америки в нашу маленькую общину.
Они подарили нам ими составленную пасхальную Хагаду и провели беседы на различные темы с членами общины.
     16 Мая в саду евангелистско—реформированной церкви мы провели пикник по поводу праздника Lag BaOmer. На этом празднике присутствовали и друзья общины. Rachel Dohme и Полина Пельц провели короткое богослужение. В прекрасный солнечный день люди наслаждались вкусной едой и вели интересные беседы.
     Все наши праздники и мероприятия требуют тщательной организации и подготовки. Мы благодарим всех членов и друзей общины за их работу.

Памяти г-на Paul Spiegel
     Союз прогрессивных евреев Германии скорбит о президенте Центрального Совета евреев Германии. С его уходом мы потеряли надежного партнера, котрый благодаря своим убеждениям, что едниство может реализовываться только в многообразии, открыл дорогу общинам Союза прогрессивного иудаизма в Центральный Совет. Наша община выразила соболезнование семье г-на Spiegel.

Часы работы по вопросам Claims Conference
     Фаина Пельц помогает членам общины в заполнении заявлений и оформление чеков по понедельникам с 14:00 до 15:00. О часах приема просьба договариваться заранее.

Дипломированный социальный работник
     Мы рады вам сообщить, что социальный работник нашей общины Фаина Пельц получила диплом «Социальный работник для иностранцев и их семей». Мы поздравляем Фаину и желаем ей дальнейших успехов.

Праздники в Июне
     В Июне (Сиван) мы празднуем Шавуот. Он наступает через 7 недель после Пасхи и является одним из трех
паломнических праздников. Праздник Шавуот—это праздник дарования Торы. 1 юня мы отметим этот праздник с студентом Gabor Lengyl.
     Традиционо мы едим на Шавуот молочные продукты и мед, как символ того, что законы Торы нам также сладки как молоко и мед. Чтобы наш праздник был сладким и вкусным, приносите с собой творожные блюда.

Предложения Союза прогрессивных евреев Германии
     Напоминаем вам о двух важных датах: летний лагерь для детей и молодежи (8–17 лет ) с 25 Июля до 6 Августа в Тироле. Информацию и формуляры вы можете получить вбюро.
     12-ая ежегодная конференция Союза прогрессивных евреев Германии состоится в Spandau—Berlin с 13 по 16 Июля 2006. Необходимую информацию вы можете получить в бюро.

Круг друзей общины
     Мы говорим добро пожаловать двум новым членам круга друзей общины: г-н Gerhard Kцhler и г-же Zorah Lazga—Kцhler.

Посещение раввина Irith Shillor нашей общины
     Мы рады этому посещению и беседе с раввином Shillor за круглым столом. Дети также будут иметь возможность встретиться с ней. Желающие изучать Библию, могут встретиться в четверг вечером, а в пятницу можно обратиться к раввину Shillor по
личным вопросам. Вечером в пятницу мы отпразднуем с ней шаббат.

Мазел тов
     Мы поздравляем семью Brückner с рождением их дочери и сестры Naomi, которая родилась 17 Мая 2006 г. Вся община рада этому замечательному событию. Раввин Shillor и вся община вместе с семьей Brückner отпраздновали 26 Мая церемонию дачи имени маленькой Naomi.

Пожертвования на общину и на строительство синагоги
     Мы благодарим всех тех, кто сделал свои пожертвования (см. немецкий текст).

Дерево жизни
     Благодарим всех, кто заказал новые листки на нашем «дереве жизни» (см. немецкий текст). Каждый листок стоит 50 Ђ, формуляры находятся в бюро.

Благодарность
     Мы выражаем благодарность
  • администрации г. Хамельна и гостинице «Hameln», за освящение мемориальной доски на бывшей тюрьме строго режима.
  • хормейстеру Petr Chrastina, за работу с группой «Шалом»
  • евангелистско—реформированной общине и пастору Martin Hoffmann, за помощь в организации праздника Lag BaOmer
  • семье Фукса и семье Dohme, подарившим книги для нашей библиотеки.

Именинники Июня
     Поздравляем всех, кто родился в июне. 30 Июня состоится именинный шаббат. 

Выздоровления
     Мы желаем всем тем, кто в настоящее время болен. Если вам нужен визит к врачу, обращайтесь к г-же Фридман по телефону: 05151/ 13204. Посещение больного является для нас евреев мицвой.


Годовщина смерти — В Июне мы вспоминаем о

     Илье Латкове—05.06.1998 / 11 Сиван 5758

     Матвее Славинском—23.06.1998/ 29 Сиван 5758

Пусть земля им будет пухом. Мы вспомним о них в наших молитвах. Поминальные свечи можно приобрести в бюро.

Шалом
     Ваше правление

Программа на Июнь 2006 • Сиван–Таммус 5766
Часы работы бюро: Пон, Среда, Пятница:  9:15–14:15 и вне бюро. 
Термины по предварительной договоренности. По вопросам Claims Conference:
по Понедельникам 14:00–15:00 по договоренности.

Четверг, 01.06.06  14:30–16:00  «Еврейская молодежь г. Хамельна»
                         16:00  «Иврит для взрослых», Ведет: Orly Kenig
                         17:00  Праздник Шавуот, Ведет: раввин студент 
                                Gabor Lengyl Просьба принести с собой творожные 
Понедельник, 05.06.06    12:00  «Введение в иудаизм на русском языке», 
                                Ведет: Владимир Песок
Вторник, 06.06.06        16:00  Гость общины г-н А.Тиктинер (Бад Пирмонт)
                                Лекция на русском языке: «Еврейская история»
Четверг, 08.06.06        20:00  Посещение общины и экскурсия с женской группой 
                                церковной общины Кирхозена, Ведет: Rachel Dohme
Cуббота, 10.06.06        17:00  «Дом религии» Stadthagen, Шаббат—богослужение: 
                                значение литургии, Ведут: Rachel и Rebekka Dohme, 
                                Просьба договариваться о транспорте
Воскресенье, 11.06.06    15:00  Посещение и экскурсия для женского 
                                клуба из либеральной общины г. Ганновер, 
                                Ведут: Rachel Dohme и Полина Пельц
Четверг, 15.06.06        11:00  Цикл лекций об Израиле, Ведет: Dieter Vogelhuber
                   15:30–17:00  «Еврейская молодежь г. Хамельн»
                         17:00  «Иврит для взрослых», Ведет: Orly Kenig
Пятница, 16.06.06        17:00  Каббалат шаббат, Ведут: Rachel Dohme 
                                и Владимир Песок
Четверг, 22.06.06        14:30  Лекция о гражданском праве в Германии, 
                                Ведет: Dieter Vogelhuber
Суббота, 24.06.06        10:00  Шахарит—утреннее богослужение и изучение Торы, 
                                Ведет: Rachel Dohme

Посещение общины раввином Irith Shillor

Четверг, 29.06.06        11:00  Встреча за круглым столом
                         16:00  Религиозные занятия для детей и молодежи
                         19:00  Шиур –доклад: «Чтение Библии—
                                 либеральная перспектива»
Пятница, 30.06.06   9:00–11:00  Встреча с раввином по личным вопросам
                         15:00  Занятия по гиюру
                         17:00  Каббалат шаббат—в заключении встреча 
                                ритуального комитета

Архивные газеты: