Januar 2006  •  Tewet–Schwat 5766 •  Program
JGH Home Page Englisch Russisch

Liebe Mitglieder der Gemeinde, Freunde und Förderer,
     Für die letzten zwei Hanukka Tage wünschen wir allen noch einmal Chag Sameach Hanukka! Wir wünschen allen Mitglieder, Freunden und Förderern ein gesundes und glückliches 2006. Wir bitten alle Mitglieder ihren Jahresmitgliederbeitrag im Büro zu zahlen. Obwohl der Mitgliederbeitrag festgelegt ist, freuen wir uns auf jede zusätzliche freiwillige Spende. Mitglieder des Freundeskreises werden auch gebeten ihren Jahresbeitrag zu zahlen.

Festtage im Januar
     Wir Juden haben jede Woche einen neuen Festtag. Er ist so heilig, dass er als eines der 10 Gebote vorkommt. Der Schabbat. Schabbat heißt „Pause“. Dieses Fest erinnert daran, dass Gott alles Leben geschaffen hat und dass Israel aus Ägypten befreit wurde. Der Schabbat ist ein Zeichen des ewigen Bundes zwischen Gott und Israel. Feiern Sie Schabbat mit Ihren Freunden und Bekannten in Ihrer Gemeinde!

Neue Bürozeiten
      Unsere Gemeinde besteht seit 9 Jahren. Von Anfang an haben wir versucht, allen Mitgliedern mit Rat und Tat zur Seite zu stehen. Dieses geschah und geschieht vorwiegend ehrenamtlich. Im Büro aber war es wichtig, jemanden zu haben, der mit Sozialfragen vertraut war. Dank dem Arbeitsamt Hameln haben wir Förderprogramme, sodass wir durch verschiedene Maßnahmen unsere Sozialarbeiterin Frau Pelts beschäftigen konnten. Im Gespräch mit dem Arbeitsamt haben wir uns entschieden, Frau Pelts einzustellen, und bekommen Eingliederungshilfe, sodass wir ihr einen festen Arbeitsplatz anbieten können. Wir finden diesen Schritt richtig und wichtig für unsere Gemeinde.
     Wir schätzen Frau Pelts' Fähigkeiten in Sozialfragen, ihre Hilfsbereitschaft, ihr ständiges Bemühen, neue Informationen an die Mitglieder zu bringen und ihre Freundlichkeit. Sei es bei Begleitung der Mitgliedern zu Ärztepraxen oder Behördenbesuchen, Frau Pelts hinterlässt stets einen positiven Eindruck von unserer Gemeinde.
     Frau Pelts wird ab 1.1.2006 am Montag, am Mittwoch und am Freitag von 9 Uhr biß 14 Uhr für Sie da sein. Wie gewohnt, müssen Termine vereinbart werden. Ausser ihrer Termine im Büro, wird sie, nach Absprach, Mitgliedern die ungenügend Deutsch sprechen können, zu Arzt- oder Behördenterminen begleiten. Wenn dies zeitlich nicht möglich sei, werden Mitglieder von einer der zwei 1-Euro-Jobber unserer Gemeinde betreut werden. Neben den Sozialbelangen der Mitglieder, assistiert sie dem Vorstand, u.a. mit der Vorbereitung der Gemeindebriefe.
     Frau Pelts hält mit Frau Dohme eine Infoveranstaltung am
18.01.2006 um 10.00 Uhr in der Gemeinde. Themen sind Soziales und Friedhofsfragen.

Ritual Komitee Treffen
     Wir wollen ein Ritual Komitee gründen. Interessierte Mitglieder werden sich einmal im Monat mit der Vorsitzenden treffen, um die Gottesdienste und religiösen Feste zu planen. Wenn Sie Interesse haben, bleiben Sie etwas länger, nach dem Kiddusch am 20. Januar für unser erstes Treffen.

Winter Machene
     Vom 22 biß 29.12. 2005 bat die UPJ eine Hanukka-Machene im wunderschönen Sulz-Bergfelden, Baden Württemberg, für Kinder und Jugendliche zwischen 12 und 17 Jahren an. Die Kinder aus unserer Gemeinde hatten viel Spiel, Spaß und Sport. Adi Weichselbaum und Orly Kenig brachten den Jugendlichen jüdisches Wissen auf spielerische Weise bei.

60 Jahre Kriegsende

Unsere Bibliothek bietet neue Bücher an
      Unser ehrenamtlicher Bibliothekar, Herr Josef Pelts, lädt alle ein, doch mal vorbei zu kommen und die vielen neuen Bücher (deutsch und russisch) durchzustöbern und auszuleihen. Bibliothekstunden sind mittwochs und freitags von 10:00 biß 12:00 Uhr. Neue Erscheinungen sind 60 Jahre Kriegsende und 3 neue Kinderbücher, David und Goliath, Daniel in der Löwengrube und Die Schöpfung. Wir danken Frau Meesters für die viele Bücher zu jüdischen Themen aus dem Nachlass ihres verstorbenen Mannes.

Giora Feidmann Konzert im Münster
     Am Holocaust Gedenktag, den 27. Januar um 20.30 Uhr gastiert der weltberühmte Musiker Giora Feidmann und Matthias Eisenberg bei einem Klezmer Konzert im Hamelner Münster. Karten kosten €33 in Vorverkauf und €35 an der Abendkasse. Eine begrenzte Zahl Karten haben wir unseren Gemeindemitgliedern anbieten können. In der Pause werden wir einen Benefiztisch betreuen dürfen, um Information über unser Synagogenprojekt zu verteilen. Auch werden wir Briefbeschwerer, die von Herrn Hermann Meyer, Lehrer der Berufsbildenden Schule Rinteln, besonders für unsere Gemeinde angefertigt worden, für eine Spende von €5 verkaufen. Das gesamte Geld aus dem Verkauf der Briefbeschwerer kommt der Stiftung Liberale Synagoge Hameln zu gute.

Israeli Coat of Arms Rachel fährt nach Jerusalem
     Von 5-15.Januar nimmt unsere Vorsitzende an einem wichtigen Seminar der Weltunion für progressives Judentum (WUPJ ) in Israel teil. Das 10-tägige Beutel Seminar bietet viele Möglichkeiten zum gemeinsamen Lernen und zum Gespräch mit Führungskräften der WUPJ sowie mit den anderen Teilnehmern. Teilnehmer kommen aus Deutschland, Frankreich, Spanien, Brasilien, Costa Rica, Indien und Australien und jeder freut sich auf den Austausch. Sicherlich wird die neugewonnene Information unserer Gemeinde zu gute kommen.

New Members
     Our congregation continues to grow. This month 4 young families with children joined our community. We look forward to these active new members and to educating their children. Young families are the assurance that the Jewish Congregation of Hameln has a solid future.

Neue Mitglieder
     Unsere Gemeinde wächst und gedeiht! Wir heißen 4 neue junge Familien mit Kindern in unserer Gemeinde sehr herzlich willkommen. Durch diese jungen Familien bekommen wir die Sicherheit, dass unsere Gemeinde von Bestand ist. Herzlich willkommen in unserer Mitte!

Neue Freundeskreismitglieder
     Wir heißen Herrn und Frau Taube herzlich willkommen in unserem Freundeskreis. An dieser Stelle möchten wir nochmals unseren Dank an den Freundeskreis aussprechen und unsere stetige Einladung zu all unseren Veranstaltungen bekräftigen. Sie sind immer willkommene Gäste in der Gemeinde.

Mazel Tov
     Wir gratulieren Frau Christa Bruns- unserem Freundeskreis Mitglied, Kuratoriumsmitglied der Stiftung Liberale Synagoge Hameln und guter Freund unserer Gemeinde zur Verleihung des Verdienstkreuzes am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland. Eingeladene Gäste aus dem religiösen Leben der Stadt und Politik waren bei der Verleihung dabei. Frau Rachel Dohme repräsentierte unsere Gemeinde und überreichte Frau Bruns ein Geschenk im Namen der Gemeinde.
     Wir sagen Mazel Tow und Kol haKavod zu unserem neuesten Mitglied Uwe Wolandowitsch zu seinem Gijur. Wir möchten Uwe feierlich in die Gemeinde aufnehmen am Freitag, den 20.Januar.
     Wir gratulieren unserem Freundeskreismitglied und Freund der Gemeinde, Herrn Bernhard Gelderblom, zu seinem neuesten Buch, 60 Jahre Kriegsende—die letzten Tage das zweiten Weltkrieg in und um Hameln. Das Buch kann aus unserer Gemeindebibliothek ausgeliehen werden.

Baum des Lebens
     Wir haben den einzigen Baum, auf dem auch im Winter Blätter wachsen. 4 neue Blätter sind zu bewundern: „Zum Wohlergehen unserer Gemeinde“ gespendet von Mitgliedern der Gemeinde, „Zur Erinnerung an meinen Vater Heinz Braun“, „Zur Erinnerung an meinen Großvater Johann Braun“ und „Zur Erinnerung an meine Großmutter Elisabeth Braun“, gespendet von Frau Heide Braun.

Neue Blätter sind bestellt von:
  • Elena Gorbachova, Zum Wohl der Gemeinde
  • Larry und Barbara Jacobsberg, Zum 20. Hochzeitstag
  • Gertud Lind, In Erinnerung an Lilly Blum Meyer
  • Karin Niebuhr, Zur Ehrung des Lebens von Christian von seinen Eltern

Wir danken allen Spendern. Es gibt immer wieder eine Gelegenheit, Familienangehörige und Freunde mit einem Blatt auf unserem Baum des Lebens zu ehren. Ein Blatt kostet 50,00 €, nach Abzug der Beschaffungs- und Gravurkosten wird der Restbetrag dem Konto für den Synagogenbau gutgeschrieben — mit jedem Blatt kommen wir dem Baubeginn unserer Synagoge näher. Im Büro liegen Bestellformulare aus, bitte unterstützen Sie uns bei diesem großartigen Vorhaben — „Eine Synagoge für Hameln“!
Volunteer workers

Todah Rabah — Danke
     An dieser Stelle danken wir Frau Heidemarie Jende, Mitarbeiterin der Stadt Hameln Marketing und Tourismus GmbH für die Einrichtung einer Seite im Internet, die über unsere Stiftung Liberale Synagoge Hameln informiert: Jüdische Geschichte. Wir danken Frau Meesters für Ihre Bücherspende.
     Wir danken Rudi Brückner und seine fleißigen Helfer für die Arbeit an unserem Jugendzimmer. Die Türen sind jetzt eingebaut, sodass es beim Lernen kuschelig warm ist.

Spenden für die Gemeinde und den Synagogenbau
     Pastor Karl-Hans Schnell hat anlässlich seines 75. Geburtstags anstatt Geschenke von seinen Gästen, eine Spende für unseren Synagogenbau gewünscht. Diese selbstlose Tat der Großzügigkeit und Tzedaka rührt uns sehr. Zum 3. Mal hat ein Hamelner Bürger anlässlich einer Privatfeier für unsere Synagoge gespendet. Wir danken ihm sehr! Danken möchten wir auch Mark Harry Schwartz, Kantor Bernard Lowe und aus unserem Freundeskreis, Herrn Adolf Späth. Todah Rabah!

Geburtstage in Januar
     Allen Januar-Geburtstagskindern gratulieren wir sehr herzlich. Im Anschluss an Kabbalath Shabbat, am 20. Januar, beim Kiddusch, feiern wir die Geburtstage, feiern Sie bitte mit.

Refuah Schlama — Gute Besserung
     Allen, die zurzeit krank sind, wünschen wir gute und schnelle Genesung. Wenn Sie einen Krankenbesuch wünschen, so rufen Sie bitte Frau Berta Friedmann (05151-13204) an. Für uns Juden ist es eine Mitzwa, „Bikur Cholim“, wenn wir Kranke besuchen, ihnen behilflich sind und ihnen Mut machen.

Beileid
     Wir sprechen unser Beileid der Familie Drabkine aus und trauern um den Verlust des herzensguten Ehemanns, Vaters, Bruders und Großvaters Grigori Drabkine. Die Beerdigung fand am 14.Dezember statt. Möge er im Bündel des Lebens aufgenommen werden.

Jahrzeiten im Januar

Chaja-Rahel Kruchkovitsch 29.01.2003/ 26. Schwat 5763
Möge die Erinnerung an sie ein Segen für uns sein.

Die Gemeinde spricht für die Verstorbenen beim Schabbat Gottesdienste Kaddisch. Jahrzeitkerzen sind im Gemeindebüro erhältlich.

Shalom
     —Your Synagogue Board


Programm für Januar 2006 • Tewet–Schwat 5766

Bürozeiten: Mo: 9:00–14:00 Uhr; Mi: 9–14:00 Uhr, Fr: 9–14:00 Uhr
Wir wünschen allen Gemeindemitglieder und deren
Familien ein glückliches und gesundes Neues Jahr!

Dienstag, 05.01.06  Silvester Party
  16:00 Uhr         Musik, Essen, Unterhaltung
                    Kostenbeitrag 7,00 € pro Person
                    Anmeldung im Büro bis 28.12.2005

Freitag, 06.01.06
  17:00 Uhr         Kabbalath Schabbat
                    Leitung: V. Pesok und D. Vogelhuber

Montag, 09.01.06
  15:00 Uhr         Kinder Kehilla — Religionsunterricht für Kinder (4–7 Jahre)
                    Leitung: Rebecca Brückner

Donnerstag, 12.01.06
  11:00 Uhr         Vortragsreihe: „Israel“
                    Leitung: Dieter Vogelhuber
  15:00–06:00 Uhr   B'nei Mitzwa — Religionsunterricht für Jugendliche
  16:00–07:00 Uhr  „Jung und Jüdisch Hameln“
  17:00–18:00 Uhr  „Hebräisch für Erwachsene“
                    Leitung: Orly Kenig

Mittwoch, 18.01.06
  10:00 Uhr         Info — Vormittag. Runder Tisch: „Fragen—Antworten“
                    Themen: 1. Soziale Fragen; 2. Beerdigung/Bestattung
                    Leitung: Faina Pelts und Rachel Dohme

Freitag, 20.01.06
  17:00 Uhr         Kabbalath Schabbat
                    Leitung: Rabbinerstudent Gábor Lengyel

Sonntag, 22.01.06
  14:00 Uhr         „Einführung ins Judentum auf Russisch“
                    Leitung: Vladimir Pesok

Montag, 23.01.06
  15:00 Uhr         Kinder Kehilla
                    Leitung: Rebecca Brückner

Donnerstag, 26.01.06
  15:00–16:00 Uhr   B'nei Mitzwa Unterricht
  16:00–17:00 Uhr   „Jung und Jüdisch Hameln“
  17:00–18:00 Uhr   „Hebräisch für Erwachsene“
                    Leitung: Orly Kenig

Dienstag, 31.01.06
  16:00 Uhr         Russischer Nachmittag
                    Leitung: Maja Olvovska

Ausserhalb der Gemeinde

Freitag, 27.01.06   Holocaust Gedenktag
  18.00 Uhr         Vortrag:Bernd Gelderblom
                    „Die Vertreibung der Juden aus Hameln“
                    WBZ, Freier Eintritt

  20.30 Uhr         Klezmer Konzert: „From Classiscs to Klezmer“
                    Giora Feidmann und Matthias Eisenberg
                    Münsterkirche, St. Bonifatius
                    Einlass 19.45 Uhr, VV:33€/AK:35€
                    Karten sind für Gemeindemitglieder in begrenzter
                    Zahl im Büro zu erwerben. Bitte anmelden!

Archiv:

2005:  Januar  Februar  März  April  Mai  Juni  Juli–August  September  Oktober  November  December
2004:  Januar  Februar  März  April  Mai  Juni  Juli–August  September  Oktober  November  Dezember
2003:  Januar  Februar  März  April  Mai  Juni  Juli–August  September  Oktober  November  Dezember
2002:  Januar  Februar  März  April  Mai  Juni–August  September  Oktober  November  Dezember
2001:  Februar  März  April  Mai  Juni  Juli  September  Oktober  November  Dezember