April 2005  •  Adar II–Nissan  •  Programm
 JGH Home 

Liebe Mitglieder, Freunde und Förderer,
    Wie im Märzbrief versprochen, berichten wir kurz über das Fest zum 8. Geburtstag unserer Gemeinde und über die Jahreshauptversammlung. 8 Jahre ist unsere Gemeinde nun alt, mancher Leser und manche Leserin wird sich fragen, was daran so besonders wichtig sei. Doch wer über die jüdische Geschichte in Hameln informiert ist, wird wissen,


Musik Gruppe „Shalom“
dass es nach 1939/40 kein jüdisches Leben mehr in Hameln gab, die jüdische Gemeinde wurde bereits mit der Zerstörung der Synagoge am 09. November 1938 zerschlagen. Erst mit der Gründung unserer Gemeinde 1997 gelang nach 59 Jahren die Anknüpfung an die jüdische Tradition in Hameln. Während unserer Geburtstagsfeier erzählte unsere zweite Vorsitzende, Frau Polina Pelts, in gewohnt souveräner Weise von der Geschichte unserer Gemeinde. Sie rief viele Erinnerungen an gemeinsame Stunden, Gründungsmitglieder, liebe Menschen und die schwere Aufbauarbeit wach. Nach der Rückblende stimmte unsere Rabbinerstudentin Alina Treiger die Hatikvah (israelische Nationalhymne) an, die Gemeinde sang lautstark mit.. Unsere Gesangsgruppe Schalom erfreute uns mit mehreren musikalischen Leckerbissen, die mitgebrachten Speisen, Salate, Kuchen und Torten, mundeten vorzüglich. Es war ein sehr harmonischer Abend, der mit der Hawdala-Zeremonie zur Verabschiedung des Schabbat endete.
     Am nächsten Nachmittag versammelten wir uns wieder zu unserer Jahreshauptver-sammlung. Obwohl dieses Mal keine Wahlen anstanden, war die Versammlung gut besucht. Die erste Vorsitzende, Frau Rachel Dohme, trug den Tätigkeitsbericht für 2004 vor. Viele der teilnehmenden Mitglieder waren erstaunt über große Anzahl der Veranstaltungen und Aktivitäten. Religiöse, kulturelle, soziale und integrative Angebote füllten vier Seiten des Berichts. Dazu kamen Berichte über die Stiftung „Liberale Synagoge Hameln“, über unseren Landesverband „Israelitische Kultusgemeinden Niedersachsen“ und die Dach-organisationen „Union Progressiver Juden in Deutschland“ und „Weltunion für Progressives Judentum“. Der Kassenwart Matvej Dvortsis trug den Kassenbericht vor, die Kassenprüfer lobten die Arbeit des Kassenwarts, die Entlastung wurde einstimmig, bei Enthaltung des Vorstands, erteilt. Das Protokoll über die Jahreshauptversammlung liegt in Deutsch und Russisch zur Einsichtnahme im Gemeindebüro aus.

Internationaler Frauentag
     Wir danken unseren Mitgliedern Alla Drejzer, Jana Vainberg und Valerij Fridman für die liebevolle Ausrichtung und Gestaltung dieses Tages. Solch ein Nachmittag erfordert in der Vorbereitung und Durchführung sehr viel Arbeit und Energie. Außer unseren Gemeindemit-gliedern konnten wir viele Mitglieder der Kultusgemeinde als Gäste bei uns begrüßen.

Purim
     Das Purim-Fest war einmalig. Das Theaterstück, von Inna und Rebecca vorbereitet und von unseren Kindern aufgeführt, war ein Genuss. Es ist sehr schön und wichtig für unsere Ge-meinde, dass unsere Jüngsten in das Judentum hinein wachsen, lernen und es am Leben erhalten. Das Lesen der Megilla Esther (Purim-Geschichte) in Hebräisch, Deutsch und Russisch hat Rabbinerstudentin Alina Treiger geleitet. Wir danken unserer Rabbinerin Irit Shillor dafür, dass sie wieder einen multilingualen Gottesdienst für uns kreiert hat. Dank sagen wir auch Polina Pelts und den Damen ihres Deutschkurses für die leckeren, wie jedes Jahr, selbst gemachten Hamentaschen.



Polina Pelts und Rabbinerin Irit Shillor

Mitgliedsbeiträge
     Wir danken allen Mitgliedern, die ihrer Pflicht schon nachgekommen sind, ihren Jahres-beitrag zu bezahlen. Wir bitten diejenigen Mitglieder, die noch nicht bezahlt haben, dies so schnell wie möglich nachzuholen. Wer sich die Bezahlung einfacher machen will, kann der Gemeinde eine Bankeinzugsermächtigung erteilen. Einmal im Jahr wird dann automatisch ihr Beitrag von Ihrem Konto abgebucht. Formulare sind im Büro oder beim Kassenwart erhältlich.

Festtage im April
     Vom 23 April bis 01. Mai feiern wir Pesach. Den Gemeinde-Seder halten wir am 23. April, 16:00 Uhr, die Leitung hat Rachel Dohme und V. Pesok. Das Pesachfest erinnert an den Auszug aus Ägypten, der in der Bibel (Exodus 5–15) beschrieben wird. Das Fest erinnert an das Ende der Versklavung und den Beginn einer neuen Zeit in der Wüste auf dem Weg zum Sinai, um dort Gottes Gebote zu empfangen. Während der sieben Tage dieses Festes isst man keine Lebensmittel, aus denen man Sauerteig herstellen könnte. Am Abend beginnt die Zählung der Omer-Zeit. Der siebte Tag Pesach ist wie der erste Tag ein Festtag. Die gottesdienstlichen Lesungen erinnern an den Durchzug durch das Schilfmeer und die ersten Tage in der Wüste.

Matza Verkauf
     Wir verkaufen, solange der Vorrat reicht, wie jedes Jahr, koschere Matza aus Israel. Der Ver-kaufspreis beträgt pro Kilogramm 4,00 Euro. Matza kann jeden Montag, Mittwoch und Freitag am Vormittag, sowie Montag und Mittwoch am Nachmittag im Büro gekauft werden.

Rabbinerin Irit Shillor
     Wir freuen uns auf unsere Rabbinerin Irit Shillor, sie wird am 5. und 6. Pesachtag, Donners-tag, den 28. und Freitag, den 29. April wieder bei uns sein. Es ist immer wieder schön, mit unserer Rabbinerin zu sprechen und mit ihr Kabbalath Shabbat zu feiern.

Rabbinerstudentin Alina Treiger
     Alina besucht uns wieder am Wochenende 15. und 16. April. Wir feiern mit ihr wieder Kabbalath Shabbat am 15. April und Schacharit am Shabbat 16. April. Anschließend an Schacharit wird Alina mit unseren B'nei Mitzwa Jugendlichen lernen. Es ist wichtig für diese Jugendlichen am Schacharit-Gottesdienst teilzunehmen und anschließend in der Gemeinde zu bleiben um mit Alina zu lernen.

Antisemitismus
     Rudi (David) Brückner hat sich bereit erklärt, unser Repräsentant nach außen in Sachen Antisemitismus zu sein. Er besucht relevante Veranstaltungen und Vorträge, danach berichtet er dem Vorstand über die aktuelle Lage zu diesem Thema. Wenn auch Sie an diesem unerfreulichen Thema interessiert sind, so sprechen Sie bitte Rudi darauf an, er beantwortet Ihre Fragen gerne.

UPJ — Broschüre
     Wir freuen uns sehr darüber, dass wir mit diesem Brief eine Broschüre der Union Progressiver Juden in Deutschland anbieten können. Wir danken dem Bundesministerium des Innern für die finanzielle Förderung dieser Publikation.


Rabbinerin Shillor und
Bar Mitzvah Julian Dohme
Herzlichen Dank auch der Geschäftsführerin der UPJ, Frau Irith Raub-Michelsohn, für die viele Arbeit, und die Konzeption. Besonders glücklich sind wir darüber, dass in der Broschüre ein Bild von unserer Rabbinerin Irit Shillor und unseres Bar Mitzwa Julian Dohme zu sehen ist.

UPJ Sommer Machene
     Die Sommer Machene findet dieses Jahr vom 28. Juli bis 07. August statt. Teilnehmen können Jugendliche von 8 bis 17 Jahre. Diese Mal geht es nach STRAELEN, einem Schul-landheim, nahe der holländischen Grenze, es liegt mitten im Wald. Im Kostenbeitrag von 350,00 Euro ist die Beförderung, Unterkunft und sämtliche Verpflegung, sowie alle Ein-trittsgelder enthalten. Bei Interesse bitte im Büro, oder bei Adi (0511-8564077) melden, da sind auch die Formulare für Ermäßigungsanträge zu erhalten.
     Eine Besonderheit: Während der ersten vier Tage sind Jugendliche von Netzer Holland mit im Heim — gute Gelegenheit neue Freunde zu gewinnen!

UPJ Tagung
     Es ist nie zu früh zu planen! Die 11. Jahrestagung der Union Progressiver Juden in Deutschland findet vom 14. bis 17. Juli in Berlin/Spandau statt. Diese Tagung bietet immer hervorragende Vorträge und Workshops in sehr gepflegter Atmosphäre und Umgebung, die Begegnungen mit Mitgliedern und Freunden, sowie Gästen, geben Gelegenheit Gedanken und Erfahrungen auszutauschen. Wunderschöne Gottesdienste machen diese Veran-staltung zu einem Erlebnis.

Spenden für die Gemeinde
     Wir sagen allen Spendern, seien sie aus der Gemeinde oder dem Freundeskreis, sehr herzlichen Dank für ihre Spende. Herr M. Schwartz verband seine Spende mit Genesungswünschen für seine Tante, Frau Eva Wiener.

Spenden für den Synagogen-Neubau
     Aufgrund der Spenden kommen wir unserer neuen Synagoge näher, die Verwirklichung dieses wunderschönen Vorhabens ist ein wichtiges Ziel für unsere Gemeinde. Wir danken allen Spendern sehr herzlich! Gespendet haben von Januar und März 2005:
  • Netzwerk Bünde,
  • Frau Margarete Deutelmoser,
  • Frauengesprächskreis der Martin Luther Kirche, Hameln,
  • Frauengesprächskreis der ev. Luth. Kirche in Bückeburg,
  • Bibelgesprächskreis aus Meinsen,
  • Evelina Borischanska, 12 Jahre alt,
  • Frau Nadija Pesok,
  • Dieter Vogelhuber,
  • Frau Ursula Bomnüter,
  • Herr Peter Linnemann.
Baum des Lebens
     Jedes Blatt verschönert unseren Betsaal, es hat nicht nur hohen symbolischen Wert, sondern bringt uns auch unserer Synagoge näher. Jedes Blatt kostet 50,00 EURO, Bestell-formulare sind im Büro zu bekommen. Unser Baum hat jetzt 132 Blätter, im Frühling wird er, so hoffen wir, noch viel mehr dazu bekommen. In jedem Frühjahr wird es grün in der Natur, die Bäume bekommen Blätter, weshalb sollte unser Baum des Lebens nicht auch neue schöne Blätter bekommen?
     Wir danken den folgenden Personen für die gespendeten Blätter:
  • Sinaida Grogulinska: „Zur Erinnerung an meine Mutter Eva Olschanska“
  • Familie Dohme: „Arthur Arnovitz 1923 bis 2005“      „Mazel Tow zur Chuppa von Rudi und Rebecca“
  • Dieter Vogelhuber: „Mazel Tow David und Rebecca, Euer Shmuel“
  • A. und H. Fischer: „Zum Gedenken an die Opfer des Faschismus“


Treffen der Jugendleitern:  Adi Weichselbaum, UPJ Jugendleiter; Rebecca Brüchner, religionsleherin der Gemeinde; und Orly Kenig, Schicha—Netzer Olami
Todah Rabah — Danke schön
  • Herzlichen Dank Rebekka Dohme, sie hat mit ihrer wunderschönen Stimme unsere Gemeinde eindrucksvoll bei der Jahreshauptversammlung der Christlich-Jüdischen Gesellschaft Hameln repräsentiert.
  • Dank sagen wir auch Alla Drejzer, Jana Vainberg und Valerij Fridman für den schönen Nachmittag anlässlich des Internationalen Frauentags.
  • Unser Dank gilt auch unserer Rabbinerin Irit Shillor für den interessanten Vortrag zu dem Thema „Liberales Judentum“.
  • Vielen herzlichen Dank an Rebecca und Inna, sowie die Kinder und Jugendlichen, die uns mit dem Purim-Spiel erfreuten.
  • Wir danken auch Frau C. Bruns, Herrn W. Tilch, Herrn G. Scheunpflug und Herrn H.-G. Spangenberger für die tolle Zusammenarbeit bei der Erstellung der Broschüre für das Projekt „Eine Synagoge für Hameln“.
  • Wir wollen auch der DEWEZET und RADIO AKTIV danken für die Unterstützung bei der Bekanntgabe unserer Veranstaltungen und auch für die Berichte darüber.
  • Vielen Dank Herrn POK Schneider, der es sich nehmen ließ, während seiner Freizeit, mit seiner Gattin unser Geburtstagsfest zu besuchen und mit uns zu feiern.

Mazel Tow — Herzlichen Glückwunsch
     Wir gratulieren Frau Evgenia Osika zu ihrem Giur. Möge sie die Torah ihr ganzes Leben lang begleiten! Haben Sie „Naches“ (gute Nachrichten)? Teilen Sie uns diese bitte mit. Wir bringen sie gerne im nächsten Gemeindebrief, damit wir uns alle darüber freuen können.

Geburtstage im April
     Wir gratulieren allen April-Geburtstagskindern sehr herzlich. Geburtstagskiddush feiern wir im Anschluss an Kabbalath Shabbat am 29. April. Feiern Sie mit uns!

Refuah Schlama — Gute Besserung
     Wir wünschen allen, die zur Ze4it krank sind, gute und schnelle Genesung. Wenn Sie gerne einen Krankenbesuch wünschen, so rufen Sie bitte im Büro an. Es ist für uns Juden eine Mitzwa, „Bikur Cholim“, Kranke zu besuchen und ihnen Mut zuzusprechen.

Beileid
     Wir sprechen Familie Slavinska zum Tod ihrer Mutter Riva Slavinska, unser herzliches Beileid aus. Möge ihre Seele eingebunden sein in den Bund des Lebens!

Jahrzeiten im April
  • Anna Potozkaja — 11.04.2000/6. Nisan 5760
  • Evgenia Boroschanskaja — 26.04.2004/5. Ijar 5764

     Möge die Erinnerung an sie ein Segen für uns sein. Die Steinsetzung für Frau Boroschanskaja ist am 12. Mai 2005. Jahrzeitkerzen sind für 2,50 Euro pro Stück im Büro erhältlich.

Schalom
     — Ihr Vorstand


Programm für April 2005 • Adar II–Nissan 5765

Bürozeiten: Mo. 8–12:00 (Außendienst) 13–17:00; 
Mi. 8–12:00; 13–17:00; Fr. 8–12:00 (Außendienst)

Montag, 04.04.05
  15:00 Uhr    Kinder Kehilla (Religionsunterricht für Kinder 4–7 Jahre)
               Leitung: Rebekka Brückner

Dienstag, 05.04.05
  17:00 Uhr    Gemeinde Gast: Historiker Vladimir Toporik (Hannover)
               Vortragsreihe: „Geschichte des Deutschen Reiches“

Dienstag, 12.04.05
  16:00 Uhr    Gemeinde Gast: Inessa Lipovitsh (Bad Pyrmont)
               Russischer Nachmittag

Donnerstag, 14.04.05
  11:00 Uhr    Vortragsreihe „Israel“, Leitung: Dieter Vogelhuber
  15:00 Uhr    „Jung und Jüdisch Junior Hameln“, Leitung: Inna Golbereg

Freitag, 15.04.05
  17:00 Uhr    Kabbalath Schabbat,Leitung: Alina Trejger

Samstag, 16.04.05
  10:00 Uhr    Schacharit – Morgensgottesdienst
  16:30 Uhr    B'nei Mitzwa (Religionsunterricht für Jugendliche)
               Leitung: Alina Trejger

Montag, 18.04.05
  15:00 Uhr    Kinder Kehilla, Leitung: Rebekka Brückner

Dienstag, 19.04.05
  16:00 Uhr    Video Abend (auf Russisch), Leitung: Valerij Fridman

Donnerstag, 21.04.05
  15:00 Uhr    Hebräisch für Erwachsene, Leitung: Orly Kenig; und
               „Jung und Jüdisch Junior Hameln“, Leitung: Inna Golbereg
  16:00 Uhr    B'nei Mitzwa Unterricht, Leitung: Orly Kenig

Samstag, 23.04.05
  16:00 Uhr    Gemeinde Pesach Seder 
               Leitung: Rachel Dohme und Volodimir Pesok

Sonntag, 24.04.05
  14:00 Uhr    „Einführung ins Judentum auf Russisch“
               Leitung: Vladimir Pesok

Dienstag, 26.04.05
  16:00 Uhr    Russischer Nachmittag, 
               Leitung: Maja Olvovska und Larissa Shapiro

Besuch Rabbinerin Shillor

Donnerstag, 28.04.05
  11:00 Uhr    Rabbiner–Tisch
  13:00–16:00  Rabbinerin Sprechstunde
  16:30 Uhr    B'nei Mitzwa Unterricht

Freitag, 29.04.05
  9:00–12:00   Sprechstunde der Rabbinerin
  14:00–16:00  Gijur Unterricht
  17:00 Uhr    Kabbalath Schabbat

Veranstaltungen außerhalb der Gemeinde

Dienstag, 05.04.05
  20:00 Uhr    Hr. Gelderblom. Dia-Vortrag:
               „Hameln 1945: Kriegsende und Neubeginn“
               Weserbergland-Zentrum, Eintritt: 6,00 € / 5,00 € (erm.)

Archiv:

2005:  Januar  Februar  März
2004:  Januar  Februar  März  April  Mai  Juni  Juli–August  September  Oktober  November  Dezember
2003:  Januar  Februar  März  April  Mai  Juni  Juli–August  September  Oktober  November  Dezember
2002:  Januar  Februar  März  April  Mai  Juni–August  September  Oktober  November  Dezember
2001:  Februar  März  April  Mai  Juni  Juli  September  Oktober  November  Dezember