December 2005  •  Cheschwan–Kislew 5766  •  Programm
JGH Home Page Englisch Russian

Liebe Mitglieder der Gemeinde, Freunde und Förderer,
     Wer freut sich nicht auf den Monat Dezember? Hanukka steht für uns Juden mit all seiner geschichtlichen und traditionellen Bedeutung vor der Tür, wie Weihnachten für unsere nicht-jüdischen Nachbarn — und die Menschen sind einfach irgendwie netter zu einander. Man kauft Hanukka-Geschenke, bäckt süße Hanukka-Kekse, spielt mit dem Dreidel, hört schöne Hanukka-Musik, dekoriert das Haus mit buntem Hanukka-Schmuck und bringt den 9-armige Leuchter, die Hanukkia auf den Tisch. Wir nehmen uns noch ein bisschen mehr Zeit für die Familie und lassen es uns gut gehen. Einfach schön! Dieses Jahr beginnt unser Lichter-Fest Hanukka am 25.Dezember und geht bis zum 1. Januar. Das Gemeinde Hanukka-Fest wird am Mittwoch, dem 28. Dezember gefeiert. Wir hoffen, dass viele Mitglieder zu unserem Fest kommen werden. Also — bis zur 4. Kerze! Die Kinder werden zum Fest von der Gemeinde kleine Geschenke bekommen.
     Das Benefizkonzert am 5. November war auch ein Geschenk. Ein Geschenk, das unser Vorhaben, eine eigene Synagoge in Hameln zu bauen, ein wenig näher rückte und ein Geschenk an die Stadt Hameln, es war ein wunderbarer Abend mit jüdischer Musik. Die gesamten Einnahmen ( in 4-stelliger Höhe!) kamen Dank der Sponsoren und des kostenlosen Auftritts der Künstler dem Synagogenbau zugute. Den Vorbereitungen hat unser Herr Uwe Wolandowitsch
unzählige Stunden und viel Energie geopfert — wir danken ihm von Herzen. Wir bedanken uns bei den Sponsoren des Konzerts, als da sind: BACH 20, easy-site, Europe-Displays.com, Lions Club Hameln, Dr. Paul Lohmann, Schaumburger Druckhaus, Stadt Hameln, Stadtsparkasse Hameln und Stadtwerke Hameln, sehr herzlich für ihre Unterstützung.
     Weiterhin gilt unser herzlicher Dank den kostenlos zu Gunsten des Synagogenbaus auftretenden Künstlern: Der Jungkantorin Rebekka Dohme, dem Duo Challil, der Gruppe Jabboq, der Gesangsgruppe der Jüdischen Gemeinde Hameln „Schalom“ und Rabbinerstudentin Alina Trejger.

Hanukka
     Hanukka bedeutet „Einweihung“. Das Fest erinnert an die Wiedereinweihung des Tempels im Jahre 165 v.d.Z., nachdem er durch griechische Kultbräuche verunreinigt worden war. Zu Beginn eines jeden Tages, (d. h. am Abend) wird — zusätzlich zu einer Gebrauchs-kerze - eine weitere Kerze entzündet, bis am 8. Tag acht Kerzen zusammen mit der 9., der Gebrauchskerze, brennen. Die Kerzen erinnern an das Wunder, dass eine kleines Kännchen reinen Öls, das im Tempel gefunden wurde, 8 Tage lang reichte, um den Leuchter im Tempel zu entzünden.
     Wir feiern Hanukka dieses Jahr am Mittwoch, den 28.12. um 16.00 Uhr. Wir werden die Hanukka-Geschichte hören, Lieder singen, mit dem Dreidel (Kreisel) spielen, Latkes (Kartoffelpuffer) und Sufganiot (Berliner) essen. Wer seine Hunukkia (Leuchter) vom letzten Jahr noch hat, soll sie mitbringen und wir werden gemeinsam die 4. Kerze anzünden. Geschenke gibt es für die Kinder und viel Spaß für alle.
     Hanukkiot (Leuchter) und Hanukka-Kerzen sind bei Doronia zu bestellen. Hannukiot gibt es für 12,00 € und Kerzen für 2,30 €. Die Gemeinde wird eine Sammelbestellung aufgeben. Wenn Sie mitbestellen wollen, so melden Sie sich bitte bis 7. Dezember im Büro. Ein Katalog liegt aus.

Zeitungsartikel über unsere Gemeinde
     Mehrmals erschienen Artikel über die Veranstaltungen unserer Gemeinde in der lokalen Presse. Schauen Sie in der Gemeinde auf unsere Info-Tafel, dort sind alle Artikel zu lesen.
     Der Deister-Anzeiger bringt regelmäßig eine Rubrik, „Offen gesagt“ auch darin wird über unsere Gemeinde geschrieben, viele Pastoren und Geistliche haben bis jetzt für diese Zeitung geschrieben. Jetzt bekamen wir „die Ehre“ und unsere Vorsitzende hat einen Artikel, „Shabbat - Tag der Ruhe“ für die Zeitung geschrieben. Schön, dass wir gefragt worden sind.

Unsere Bibliothek lädt ein
     Unser ehrenamtlicher Bibliothekar, Herr Josef Pelts lädt alle ein, doch mal vorbei zu kommen und die vielen neuen Bücher (deutsch und russisch) durchzustöbern und auszuleihen. Bibliothekstunden sind mittwochs und freitags von 10:00 bis 12:30 Uhr.

Wir danken unseren Ehrenamtlichen
     Mitglieder der Gemeinde bieten soviel interessante Kurse an, sodass man die Qual der Wahl hat. Für Mitglieder der Gemeinde ist die Teilnahme immer kostenlos. Volodymr Pesok bietet Jüdische Traditionen auf Russisch an, Valerij Friedmann bietet den Video Nachmittag an, Frau Larissa Schapira und Frau Maya Olvovskaja den Russischen Nachmittag. Frau Emma Lebdinskaja leitet den Jogakurs und Herr Boris Markhaseev, den Tanzkurs. Frau Polina Pelts, Herr Dieter Vogelhuber und Frau Schlegel lehren Deutsch, Herr Vogelhuber zusätzlich einen Kurs über Israel und den Gijurunterricht. Religiösen Unterricht für Kinder und Jugendliche geben Frau Rebecca Brückner und Frau Orly Kenig. Frau Kenig lehrt auch Hebräisch für Erwachsene. Neu ist ein Computer-Kurs, der nur noch 1 Platz frei hat. Wer Interesse hat, soll in Büro anrufen. Wir sind unseren Mitgliedern dankbar, dass durch ihren ehrenamtlichen Einsatz das Gemeindeleben so vielfältig und lebendig ist.

Familien Gottesdienst Seminar
     Für die Gemeinde, nahm Religionslehrerin Frau Rebecca Brückner vom 25 biß 27.11. 2005 an einem Familien-Gottesdienst-Seminar in der liberalen Jüdischen Gemeinde Zürich teil. Die Leitung hatte Rabbiner Ben Chorin. Die dort gewonnenen Erkenntnisse werden unserer Gemeinde zu Gute kommen. Im neuen Jahr wollen wir ein Ritual Komitee gründen. Interessierte Mitglieder werden sich einmal im Monat mit der Vorsitzenden treffen um die Gottesdienste und religiösen Feste zu planen.

Stiftung Liberale Synagoge Hameln
     Am 17.11.2005 traf sich der Vorstand, Kuratorium und Beirat der „Stiftung Liberale Synagoge Hameln" zur Jahresversammlung. Neben den Regularien gab es den Jahresbericht der Vorsitzenden, Frau Rachel Dohme und den Kassenbericht des Kassenwarts, Herrn Wolfgang Tilch.

Winter Machene
     Vom 22 biß 29.12. 2005 bietet die UPJ ein Hanukka-Machene im wunderschönen Sulz Bergfelden, Baden Württemberg, für alle Kinder und Jugendlichen zwischen 12 und 17 Jahren der Gemeinde an. Den Kindern werden jüdisches Wissen und israelische Themen vermittelt, geboten werden auch Spiel, Spaß und Sport. Anmeldeformulare liegen im Büro aus.

Russische Torah-Kommentar
     Interessant für unsere russischsprachigen Mitglieder und Freunde wird der Hinweis sein, dass der Torah-Kommentar von Plaut nunmehr online in russischer Übersetzung in wöchentlichen Lieferungen erscheint. Infos gibt es außerdem unter www.reform.org.ru.

Todah Rabah — Danke
     An dieser Stelle danken wir Herrn Uwe Wolandowitsch ganz herzlich für die Vorbereitung des Benefizkonzerts zugunsten unserer Synagoge. Nicht nur für die unzähligen Stunden Arbeit und Stress, sondern auch für seine Vision und seine Zuversicht, dass Hamelner Bürger dieses Konzert besuchen werden und unseren Traum, eine eigene Synagoge zu bauen, unterstützen werden. Er suchte Sponsoren und Künstler, plante den Ablauf und suchte Mitglieder, die ihm unterstützen würden, sei es beim Backen oder mit der Pressearbeit. Unermüdlich arbeitet für dieses Konzert, fast ein ganzes Jahr lang. Und es hat sich gelohnt! Die Gemeinde spricht ihm ihren herzlichsten Dank aus.

Mazel Tov
     Der Landesverband der Israelitischen Kultusgemeinden von Niedersachsen, K.d.ö.R., hat am 25. Oktober 2005 die Körper-schaftsrechte vom Niedersächsischen Kultusministerium verliehen bekommen. Jetzt bleibt zu hoffen, dass der Zentralrat der Juden in Deutschland, den Antrag unseres Landesverbandes annimmt und unsere 7 liberalen Gemeinden in Niedersachsen als Mitgliedsgemeinden im Zentralrat akzeptiert und anerkennt.
     Wir gratulieren Rabbiner Dr. Henry G. Brandt, der den Muhammad-Nafi-Tschelebi Preis, in Anerkennung seiner Annäherungs-arbeit an die Muslime in Deutschland, erhalten hat. Rabbiner Dr. Brandt ist der erste Jude, der von einer islamischen Institution geehrt worden ist.

Freundeskreis
     Wir, die Gemeinde, sind den Mitgliedern unseres Freundeskreises für ihre regelmäßige Unterstützung sehr dankbar, viele Vorhaben könnten wir ohne die Hilfe unserer Freunde nicht realisieren. An dieser Stelle möchten wir nochmals unseren Dank an den Freundeskreis aussprechen und unser stetige Einladung zu all unsere Veranstaltungen bekräftigen. Sie sind immer willkommene Gäste in der Gemeinde.

Baum des Lebens
     Neue Blätter bekommen unserem Baum auch im Winter gut! Insgesamt glitzern 141 Blätter an unseren Baum.
     Neu bestellt sind 4 Blätter: „Zum Wohlergehen unserer Gemeinde“ gespendet von Mitglieder der Gemeinde (Danke an Frau Rimma Kapirovskaja für den Einfall!)
      „Zu Erinnerung an meinen Vater Heinz Braun“, „Zur Erinnerung an meinen Großvater Johann Braun“ und „Zur Erinnerung an meine Großmutter Elisabeth Braun“, gespendet von Frau Heide Braun. Es gibt immer wieder eine Gelegenheit Familienangehörige und Freunde mit einem Blatt auf unserem Baum des Lebens zu ehren. Ein Blatt kostet 50,00 €, nach Abzug der Beschaffungs- und Gravurkosten wird der Restbetrag dem Konto für den Synagogenbau gutgeschrieben – mit jedem Blatt kommen wir dem Baubeginn unserer Synagoge näher. Im Büro liegen Bestellformulare aus, bitte unterstützen Sie uns bei diesem großartigen Vorhaben—„Eine Synagoge für Hameln“!

Spenden für die Gemeinde und den Synagogenbau
     Natürlich danken wir all denjenigen, die bei unserem Benefizkonzert geholfen und uns unterstützt haben. Gesammelt ist eine Summe in 4-stelliger Höhe und alles ging an die Stiftung „Eine Synagoge für Hameln“. Es bringt uns ein großes Stück näher an unser Ziel, unser eigenes Gotteshaus errichten zu können. Allen herzlichen Dank! Danke an Frau Christine Whitelaw und ihre Schülergruppe, „Netzwerk Bünde“ die wieder mal gesammelt haben. Ihre Spende kommt die Synagogen Projekt zugute.
     Danken möchten wir auch Herrn und Frau Bloomberg, USA. Ihre Spende ist für die Gemeinde bestimmt. Herr Arkadij Zyryanov hat für den Synagogen-Bau gespendet, wir danken ihn sehr. Rimma Kapirovskaja hat einen spontanen Spendenaufruf am Ende unserer Hohen Feiertage Gottesdienste organisiert. Das Geld ist dem Synagogen-Bau zugute gekommen.
     Weiterhin haben gespendet: Frau Edith Hövelmann, Frau Heidi Braun, Herr Dieter Vogelhuber,Frau Ute Gibas, Herr Donath, Frau Lesemann, Frau Deffaux, Herr Schneider und Herr Gábor und Anikó Lengyel. Todah Rabah!

Geburtstage im Dezember
     Allen Dezember-Geburtstagskindern gratulieren wir sehr herzlich. Im Anschluss an Kabbalath Shabbat, am 23. Dezember, beim Kiddusch, feiern wir die Geburtstage, feiern Sie bitte mit.

Refuah Schlama — Gute Besserung
     Allen, die zurzeit krank sind, wünschen wir gute und schnelle Genesung. Wenn Sie einen Krankenbesuch wünschen, so rufen Sie bitte Frau Berta Friedmann (05151-13204) an. Für uns Juden ist es eine Mitzwa, „Bikur Cholim“, wenn wir Kranke besuchen, ihnen behilflich sind und ihnen Mut machen.

Jahrzeiten im Dezember
     Rosa Kirica — 1.12.2000/4. Kislew 5761
     Frida Dachkevich — 3.12.2001/18.Kislew 5762

Möge die Erinnerung an sie ein Segen für uns sein. Der Gemeinde spricht für die Verstorbenen am 9. und 23. Dezember Kaddisch. Jahrzeitkerzen sind im Gemeindebüro erhältlich.

Schalom
     — Ihr Vorstand


Programm für Dezember 2005 • Cheschwan–Kislew 5766

Bürozeiten: Mo: 9–12:00 & 13–17:00; M: 9–12:00 & 13–17:00; Fr: 9–2:00 
Sprechstunde und Außendienst Termine nach Absprache

Donnerstag,  01.12.05
  15:00–16:00 Uhr   B’nei Mitzwa Unterricht
  16:00–17:00 Uhr   „Jung und Jüdisch Hameln"
  17:00–18:00 Uhr   „Hebräisch für Erwachsene"
                    Leitung: Orly Kenig

Sonntag, 04.12.05
  10:00 Uhr         Gijur Unterricht 
                    Leitung: Dieter Vogelhuber

Montag, 05.12.05
  15:00 Uhr         Kinder Kehilla—Religionsunterricht für Kinder 4–7 Jahre
                    Leitung: Rebecca Brückner

Donnerstag, 08.12.05
  11:00 Uhr         Vortragsreihe „Israel“
                    Leitung: Dieter Vogelhuber

Freitag, 09.12.05
  17:00 Uhr         Kabbalath Schabbat
                    Leitung: Gábor Lengyel

Donnerstag, 15.12.05
  15:00–16:00 Uhr   B’nei Mitzwa Unterricht
  16:00–17:00 Uhr   „Jung und Jüdisch Hameln“
  17:00–18:00 Uhr   „Hebräisch für Erwachsene“
                     Leitung: Orly Kenig

Sonntag, 18.12.05
  10:00 Uhr         Gijur Unterricht
                    Leitung: Dieter Vogelhuber

Montag, 19.12.05
  15:00 Uhr         Kinder Kehilla
                    Leitung: Rebecca Brückner

Donnerstag, 22.12.05
  11:00 Uhr         Vortragsreihe „Israel“
                    Leitung: Dieter Vogelhuber

Freitag, 23.12.05
  17:00 Uhr         Kabbalath Schabbat
                    Leitung: Rachel Dohme

Sonntag, 25.12.05
  14:00 Uhr         „Einführung ins Judentum“
                    Leitung: Vladimir Pesok

Mittwoch, 28.12.05
  16:00 Uhr         Hanukka Fest mit Gebet, Gesang und viel Spaß               
                    Leitung: Rachel Dohme

Archiv:

2005:  Januar  Februar  März  April  Mai  Juni  Juli–August  September  Oktober  November
2004:  Januar  Februar  März  April  Mai  Juni  Juli–August  September  Oktober  November  Dezember
2003:  Januar  Februar  März  April  Mai  Juni  Juli–August  September  Oktober  November  Dezember
2002:  Januar  Februar  März  April  Mai  Juni–August  September  Oktober  November  Dezember
2001:  Februar  März  April  Mai  Juni  Juli  September  Oktober  November  Dezember